旧日天涯，如今咫尺

出自宋代赵彦端《转调踏莎行/踏莎行》：

宿雨才收，馀寒尚力。
牡丹将绽也、近寒食。
人间好景，算仙家也惜。
因循尽扫断、蓬莱迹。
旧日天涯，如今咫尺。
一月五番价、共欢集。
些儿寿酒，且莫留半滴。
一百二十个、好生日。

注释参考

日天

方言。天。指一昼夜。只能与数词连用。《官场现形记》第八回：“新嫂嫂最乖不过，一看 陶子尧 气色不对，连忙拿话打岔道：‘大人路浪辛苦哉！走仔几日天？太太阿曾同来？’”

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生

咫尺

咫尺 (zhǐchǐ) 比喻相距很近 very close 天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》 咫尺之遥 比喻微小 small 无咫尺之功