白发都门客，青灯夜雪时；尽捐尘世事，细看月湖诗

出自宋代陆游《简何同叔》：

白发都门客，青灯夜雪时；尽捐尘世事，细看月湖诗。
格律冰霜敌，襟怀猿鹤知。
吾侪端后死，此事要深期。

注释参考

白发

白发 (báifà) 白头发 white hair 白发谁家翁媪。——辛弃疾《清平乐》

门客

门客 (ménkè) 官僚贵族家中豢养的帮闲或帮忙的人 a hanger-on of an aristocrat

灯夜

指元宵节的晚上。 宋 张元干 《兰陵王》词：“曾驰道同载， 上林 携手，灯夜初过早共约。”《古今小说·张舜美灯宵得丽女》：“却有箇波俏的女子，也因灯夜游玩，撞着箇狂荡的小秀才。”

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life

细看

细看 (xìkàn) 仔细地观察 scrutinize;look at carefully