寄语虞卿谩多赋，九泉无路达鱼封

出自宋代贺铸《和彭城王生悼歌人盼盼》：

东园花下记相逢，倩盼偷回一笑浓。
书簏尚缄香豆蔻，镜奁初失玉芙蓉。
歌阑燕子楼前月，魂断凤皇原上钟。
寄语虞卿谩多赋，九泉无路达鱼封。

注释参考

寄语

寄语 (jìyǔ) 传话给某人 send word 寄语红桥桥下水,扁舟何日寻兄弟。——陆游《渔家傲·寄仲高》 寄语故人

九泉

九泉 (jiǔquán) 比喻地下最深处;黄泉 grave 冥冥九泉室,漫漫长夜台。——阮瑀《七哀》 居九泉之下。——清· 林觉民《与妻书》

鱼封

指书信。 宋 贺铸 《风流子》词：“念北里音尘，鱼封永断，便桥烟雨，鹤表相望。” 明 李唐宾 《梧桐叶》第四折：“题诗罢告天公，替鴈帖当鱼封，风捲起入长空。”参见“ 鱼书 ”。