出处莫期当世合，功名要与古人同

出自宋代王柏《次前韵寄郑悦斋》：

单骑冲寒发路东，只缘归计太疎空。
三年事外多闲日，一别花间几信风。
出处莫期当世合，功名要与古人同。
凭君试问真消息，应已西兴唤短篷。

注释参考

当世

当世 (dāngshì) 当代 the present age 指地位显要的人 bigwigs 衡不慕当世,所居之官辄积年不徙。——《后汉书·张衡传》

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》

古人

古人 (gǔrén) 泛指前人,以区别于当世的人 the ancients;one who has passed away