短剑易钱平近债，长瓶倾酒话馀悲

出自宋代刘克庄《送孙季蕃》：

家在吴中处处移，的于何地结茅茨。
囊空不肯投笺乞，程远多应税马骑。
短剑易钱平近债，长瓶倾酒话馀悲。
衡山老祝凄凉甚，明日无人共讲诗。

注释参考

短剑

钱平

即库平。古时部库征收租税、出纳银两所用的衡量标准。《儒林外史》第三二回：“他这银子是九五兑九七色的，又是市平，比钱平小一钱三分半。”

酒话

酒醉后所说的话。 高玉宝 《高玉宝》第六章：“喝一点酒，就说酒话，幸亏都不是外人。”