谁能四十年，保此清静退

出自宋代黄庭坚《拜刘凝之画像》：

弃官清颍尾，买田落星湾。
身在菰蒲中，名满天地间。
谁能四十年，保此清静退。
往来涧谷中，神光射牛背。

注释参考

十年

形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。” 杨伯峻 注：“十年，言其久也。” 唐 贾岛 《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

清静

清静 (qīngjìng) 安静;不嘈杂 quiet 清静过日而已。——清· 林觉民《与妻书》 清静的地方