湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉

出自宋代吴文英《过秦楼》：

藻国凄迷，曲澜澄映，怨入粉烟蓝雾。
香笼麝水，腻涨红波，一镜万妆争妒。
湘女归魂，佩环玉冷无声，凝情谁诉。
又江空月堕，凌波尘起，彩鸳愁舞。
还暗忆、钿合兰桡，丝牵琼腕，见的更怜心苦。
玲珑翠屋，轻薄冰绡，稳称锦云留住。
生怕哀蝉，暗惊秋被红衰，啼珠零露。
能西风老尽，羞趁东风嫁与。

注释参考

佩环

佩环 (pèihuán) 玉制的环形佩饰物 ringlike jade worn as a pendant at the waist 如鸣佩环。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

无声

无声 (wúshēng) 没有一点声音 silent;noiseless 无声无息

凝情

情意专注。 唐 李康成 《玉华仙子歌》：“转态凝情五云里，娇颜千岁芙蓉花。” 宋 向滈 《菩萨蛮·望行人》词：“庭院欲黄昏，凝qing1-1欲断魂。” 明 文徵明 《雨中杂述》诗：“凝情不自得，看雨独登楼。”