悠然得幽憩，丹葩耀岩扉

出自宋代孙应时《立夏日泛舟游青山憩杨氏庵示诸生》：

岁序忽云夏，青春去安归。
天清风气朗，游子怀芳菲。
碧湖泛我舟，轻云湛晴晖。
入谷山寂寂，缘溪水围围。
悠然得幽憩，丹葩耀岩扉。
鸟声自歌呼，竹色相因依。
举觞伫遥念，日月如梭飞。
平生静中愿，岁晚无相逢。

注释参考

悠然

悠然 (yōurán) 安闲、闲适的样子 be carefree and content 悠然自得 深远的样子 profound and lasting 形容韵味未尽 far-reaching 余韵悠然 久远的样子;辽阔的样子 far away;long;distant 年代悠然

丹葩

红花。 汉 刘向 《列仙传·赤斧》：“髮虽朱蕤，颜曄丹葩。” 晋 左思 《招隐诗》之一：“白云停阴冈，丹葩曜阳林。” 唐 王勃 《怀仙》诗：“紫泉漱珠液，玄巖列丹葩。”

岩扉

(1).岩洞的门。 唐 孟浩然 《夜归鹿门歌》：“巖扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。” 唐 李商隐 《重过圣女祠》诗：“白石巖扉碧蘚滋，上清沦謫得归迟。”

(2).借指隐士的住处。 宋 陆游 《开元暮归》诗：“茹芝却粒平生事，回首巖扉一愴神。”