瀑势翻空远，林阴障雨平

出自宋代董嗣杲《重游东林》：

溪水涵天影，山云趁屐声。
信缘重一到，流梦入三生。
瀑势翻空远，林阴障雨平。
炉峰闲览胜，思附远公名。

注释参考

翻空

形容作文构思时奇想联翩。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·神思》：“意翻空而易奇，言徵实而难巧也。”

林阴

林木枝叶在日光下所形成的阴影。 宋 李格非 《洛阳名园记·湖园》：“百花酣而白昼眩，青苹动而林阴合。”