触物转多时，何以消百虑

出自宋代彭龟年《九日分韵得去字》：

昔从招提游，岸柳擘新絮。
那知再到时，叶落满庭署。
争如青青松，寒暑了不与。
古干屈龙蛇，依然旧游处。
触物转多时，何以消百虑。
陶潜早解此，撒手赋归去。
纷纷世俗流，何用苦欢饫。
试问皎然师，茶香得谁助。

注释参考

触物

接触景物、事物。 晋 张载 《七哀诗》之二：“哀人易感伤，触物增悲心。” 唐 卢纶 《上巳日陪齐相公花楼宴》诗：“持杯凝远睇，触物结幽情。”

多时

多时 (duōshí) 很长一段时间 a long time 恭候多时

何以

何以 (héyǐ) 用什么 how 何以教我 为什么 why 何以出尔反尔

百虑

各种思虑；许多想法。《易·繫辞下》：“天下同归而殊涂，一致而百虑。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》：“乃百虑之筌蹄，万事之权衡也。” 唐 杜甫 《西阁夜》诗：“时危关百虑，盗贼尔犹存。” 明 刘基 《永康胡元鼎白云楼》诗：“昔时望云煎百虑，今日看云美无度。” 清 吴嘉纪 《秋日怀孙八豹人》诗之六：“衰年缠百虑，我辈岂长存。”