窗外参差楼作怪，门边淅沥水吟诗

出自近现代启功《心脏病发，住进北大医院，口占四首：》：

衣钵全空夜半时，凡夫一样命悬丝。
心荒难觅安无著，眼小频遮放已迟。
窗外参差楼作怪，门边淅沥水吟诗。
咬牙不吃催眠药，为怕希夷处士嗤。

注释参考

参差

参差 (cēncī) 差不多;近似 similar 参差 (cēncī) 不齐 uneven;irregular 参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》 瓦缝参差,多于周身之帛缕。——唐· 杜牧《阿房宫赋》 早晚相差 differ 参差了三两年 差池;失误 error 没半点儿参差 译意参差 马虎 careless;casual 不敢参差 关系不融洽 unharmonious 人人不睦,个个参差

作怪

作怪 (zuòguài) 捣鬼,起坏作用 do mischief;make trouble;create trouble 离奇古怪 fantastic;odd;queer 发生性行为的讳称 go to bed 宝玉难道和谁作怪了不成?——《红楼梦》

淅沥

淅沥 (xīlì) 象声词,形容轻微的风雨声、落叶声等 rustle of falling leaves,snow and rain

吟诗

(1).作诗。 宋 孔平仲 《孔氏谈苑·苏轼以吟诗下吏》：“ 苏軾 以吟诗有讥訕，言事官章疏狎上，朝廷下御史臺差官追取。” 清 杜濬 《一杯叹》诗：“坐使吟诗作赋兴索然，眼见斯文从此废。”

(2).吟诵诗歌。 茅盾 《子夜》九：“吟诗的 杜新箨 也看见了，放下筷子，站起来招呼。” 巴金 《雪》第一章：“原来他们斜对面座位上的一个有八字胡的中年人正在摇头摆脑地吟诗。”