曈曈白日当南山，不立功名终不还。

出自唐朝王建《东征行》

桐柏水西贼星落，枭雏夜飞林木恶。相国刻日波涛清，
当朝自请东南征。舍人为宾侍郎副，晓觉蓬莱欠珮声。
玉阶舞蹈谢旌节，生死向前山可穴。同时赐马并赐衣，
御楼看带弓刀发。马前猛士三百人，金书左右红旗新。
司庖常膳皆得对，好事将军封尔身。男儿生杀在手里，
营门老将皆忧死。曈曈白日当南山，不立功名终不还。

注释参考

曈曈

曈曈 (tóngtóng) 日出时光亮的样子 bright 闪烁的样子 (of eyes) glistening

白日

白日 (báirì) 白天 day;daytime 太阳 sun 白日依山尽。——唐· 王之涣《登鹳雀楼》 泛指时光 time 浪费白日

南山

南山 (Nán Shān) 指终南山,在陕西省西安市南 Zhongnanshan

功名

功名 (gōngmíng) 功绩和名位;封建时代指科举称号或官职名位 scholarly honour or official rank in feudal China 丈夫处世兮立功名,立功名兮慰平生。——《三国演义》 但是,他们(指东林党人)比起那一班读死书的和追求功名利禄的人,总算进步多了。——《事事关心》