人境行时虽甚逆，我身著处本来空

出自宋代谢伋《买舟过双塔夜阻风舟中作》：

高阁临流双塔寺，扁舟舣岸一帆风。
夜潮迷浦难安枕，昼雨翻江只闭篷。
人境行时虽甚逆，我身著处本来空。
明朝乍喜团栾话，应忘波涛汹涌中。

注释参考

人境

[man's world;world of people] 人间

结庐在人境。——晋· 陶渊明《饮酒》

详细解释

尘世；人所居止的地方。 晋 陶潜 《饮酒》诗之五：“结庐在人境，而无车马喧。” 唐 白居易 《旅次景空寺宿幽上人院》诗：“不与人境接，寺门开向山。” 清 黄鷟来 《秋晓行阧山值雨访李庚初炼师》诗：“前穷断峰口，豁达人境异。”

行时

行时 (xíngshí) 时行。谓见重于当时 be in vogue or be in the ascendent;be much in fashion

我身

我自己；我这个人。 唐 韩愈 《赠张籍》诗：“我身蹈 丘 軻 ，爵位不早綰。” 唐 白居易 《我身》诗：“我身何所似，似彼孤生蓬。”

本来

本来 (běnlái) 从一开始 from the beginning 向来,原来 originally 原先;先前 at first 理所当然 of course