深闭柴门，听尽空檐雨

出自宋代叶梦得《点绛唇（丙辰八月二十七日雨中与何彦亨小饮）》：

山上飞泉，漫流山下知何处。
乱云无数。
留得幽人住。
深闭柴门，听尽空檐雨。
秋还暮。
小窗低户。
惟有寒蛩语。

注释参考

柴门

柴门 (cháimén) 用零碎木条木板或树枝做成的门,旧时也比喻贫苦人家 gate made of wood or tree trunk 倚杖柴门外,临风听暮蝉。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

檐雨

檐沿滴下的雨水。 唐 杜甫 《陪章留后侍御宴南楼》诗：“野云低度水，簷雨细随风。”

由屋檐滴落的雨水。 唐 杜甫 《秦州杂诗》之十七：“檐雨乱淋幔，山云低度墙。” 南唐 冯延巳 《归自谣》词：“何处笛，深夜梦回情脉脉。竹风檐雨寒窗滴。”