山中向有读书人，为问归来头白未

出自宋代虞俦《监学同舍饯南康新使君黄雍文分韵》：

人生书五马古云书乐，今君书此行殊不书恶。
君才自是瑚琏器，十载声华满台阁。
胡为忽厌东华尘，一麾要把江之滨。
闻道丰登少公事，姑与匡庐作主人。
到郡莫辞讥屡费，政恐朝来多爽气。
山中向有读书人，为问归来头白未。

注释参考

读书人

读书人 (dúshūrén) 被指定给别人朗读的人(如被指定在吃饭时间高声朗读的人) reader 知识分子;士人(你们都是读书人,知道得多) intellectual

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》