关山惨无色，亲爱忽惊离

出自唐代钱起《銮驾避狄岁寄别韩云卿》：

白发壮心死，愁看国步移。
关山惨无色，亲爱忽惊离。
影绝龙分剑，声哀鸟恋枝。
茫茫云海外，相忆不相知。

注释参考

关山

关山 (guānshān) 关隘和山川 fortress and mountains;forts and hills 万里赴戎机,关山度若飞。——《乐府诗集·木兰诗》 指家乡 hometown

无色

无色 (wúsè) 即黯然失色 be cast into the shade;be overshadowed 檀板之声无色。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

亲爱

亲爱 (qīn’ài) 亲密友爱 dear;beloved 亲爱的爸爸