当生不生，借光现三十六应

出自宋代释正觉《偈颂七十八首》：

当生不生，借光现三十六应。
当灭不灭，忘照摄千百亿身。
只如绝去，来无动静。

注释参考

当生

在生；有生之年。《列子·杨朱》：“且趣当生，奚遑死后？”

借光

借光 (jièguāng) 原指分沾他人的利益或荣耀 benefit from association with sb.or sth. 现用作向人询问或请人给予方便的套语 excuse me 借光让我下车

三十六

约计之词，极言其多。《文选·班固＜西都赋＞》：“离宫别馆，三十六所。” 李善 注：“离别，非一所也。《上林赋》曰：离宫别馆，弥山跨谷。” 唐 骆宾王 《帝京篇》：“ 秦 塞重关一百二， 汉 家离宫三十六。” 宋 王珪 《宫词》：“漏永禁宫三十六，宴回争踏月轮归。”《儒林外史》第十四回：“三十六家花酒店，七十二座管弦楼。”