碧玉新篁翳洞天，绀珉方斛贮山泉

出自宋代杨万里《筠庵晚睡三首》：

碧玉新篁翳洞天，绀珉方斛贮山泉。
脱巾赤脚长松下，何处人间更有僊。

注释参考

碧玉

碧玉 (bìyù) 一种不透明隐晶质石英,常见有几种颜色(如红色、褐色、绿色、黄色) jasper

新篁

新生之竹。亦指新笋。 唐 李贺 《昌谷北园新笋》诗之三：“今年水曲春沙上，笛管新篁拔玉青。” 叶葱奇 注引《笋谱》：“笋，一名新篁。” 宋 苏轼 《和文与可洋川园池·霜筠亭》：“解籜新篁不自持，嬋娟已有岁寒姿。” 明 高濂 《玉簪记·谭经》：“真个可爱可爱，只少四个丈夫，同赏新篁池阁。”

洞天

洞天 (dòngtiān) 道教指神仙居住的地方,意思是洞中别有天地,现在借指引人入胜的境地 fancinating place 别有洞天 洞天石扉,訇然中开。——唐· 李白《梦游天姥吟留别》

山泉

山泉 (shānquán) 山地涌出的泉水 mountain spring 清澈的山泉