一道帆飞直，中筵岳影斜

出自唐代李洞《和知己赴任华州》：

东门罢相郡，此拜动京华。
落日开宵印，初灯见早麻。
鹤身红旆拂，仙掌白云遮。
塞色侵三县，河声聒两衙。
松根醒客酒，莲座隐僧家。
一道帆飞直，中筵岳影斜。
书名寻雪石，澄鼎露金沙。
锁合眠关吏，杯寒啄庙鸦。
分台话嵩洛，赛雨恋烟霞。
树谷期招隐，吟诗煮柏茶。

注释参考

一道

中筵

筳席；宴饮之中。 晋 潘岳 《笙赋》：“尔乃促中筵，携友生。” 唐 王勃 《秋日饯别序》：“响词辩於中筵，但觉清风满室。” 唐 李洞 《和知己赴任华州》诗：“一道帆飞直，中筵岳影斜。”