同病愿逢闲话客，异乡难得借书人

出自宋代晁说之《寄中远越州旅舍兼简宋倅》：

自言无闷於兹久，何事今朝叹息频。
同病愿逢闲话客，异乡难得借书人。
独寻剡县溪山去，厌见扬州花木新。
茶寄卧龙何日到，贰车东宋世相亲。

注释参考

同病

同病 (tóngbìng) 比喻毛病或遭遇相同的人 similarly afflicted (people)

闲话

闲话 (xiánhuà) 有关私人的谣言、传闻、幕后消息等 gossip 闲话少说,言归正传 闲话 (xiánhuà) 闲谈 chat about 闲话当年

异乡

异乡 (yìxiāng) 外乡,外地他乡 foreign land 飘泊异乡

难得

难得 (nándé) 很难做到(含珍重意) hard to come by 难得他这么忙还惦记着我们 少有;不经常;不易得到 rare 这是难得的大雪

书人

(1).善书者；书法家。 五代 张泌 《妆楼记·善临写》：“ 刘秦 妹善临写 右军 《兰亭》及《西安帖》，足夺真蹟。 秦 亦当时翰林书人也。”《宋史·艺文志一》有 宋 吕总 《续古今书人优劣》一卷。

(2).写书之人，作者。 清 周亮工 《书影》卷一：“﹝《水滸传》﹞近 金圣叹 自七十回之后，断为 罗 续；因极口詆 罗 ，復伪为 施 序於前，此书遂为 施 有矣。予谓世安有此等书人，当时敢露其姓名者！闕疑可也。”