芝兰挺秀，俱是皇家彦

出自宋代卢炳《蓦山溪（与何遂夫为寿）》：

韶华七换，阻庆生申旦。
今日向高堂，载卮酒、为君满劝。
绣帘低挂，瑞霭□香浓，倩双娥，敲象板，缓缓歌珠贯。
芝兰挺秀，俱是皇家彦。
只这一般奇，见方寸、平生积善。
几多厚德，天锡与遐龄，鬓长青，颜不老，日日开华宴。

注释参考

芝兰

芝兰 (zhīlán) 芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等 irises and orchids (symbolic of noble character, true friendship or beautiful surroundings) 芝兰之室

挺秀

挺秀 (tǐngxiù) 秀异出众 tall and graceful

皇家

皇家 (huángjiā) 皇室 imperial family 国王或女王的家室 royal