贞女不著娘家服，丈夫岂假分时财

出自宋代释明辩《送街坊》：

贞女不著娘家服，丈夫岂假分时财。
十杯五盏从何有，空奋双拳趁得来。

注释参考

贞女

贞女 (zhēnnǚ) 有节操的女子或从一而终的女子 chastity 贞女不更二夫。——《史记》

娘家

娘家 (niángjia) 已婚女子婚前的家。相对于婆家而言 a married woman’s parent’s home

丈夫

丈夫 (zhàngfū) 已婚女子的配偶 husband 古者丈夫不耕。——《韩非子·五蠹》 :男子 man 生丈夫,…生女子。——《国语·越语》 成年男子 manly person 丈夫气 丈夫亦爱怜。——《战国策·赵策》

分时

分时 (fēnshí) 在一台高速处理机上通过交叉进程操作,几乎同时地执行几个彼此独立的进程 time-share