夜来人散残更月，晓陌空存旧车辙

出自宋代张耒《上元旦早起赠同游者》：

夜来人散残更月，晓陌空存旧车辙。
彩灯城市已春风，寒木人家犹腊雪。
强起相逢酒未醒，残膏宿火尚荧荧。
归来更拂障泥锦，重约黄昏信马行。

注释参考

夜来

夜来 (yèlái) 〈方〉∶昨天 yesterday 夜里 night

残更

旧时将一夜分为五更，第五更时称残更。 唐 沉传师 《寄大府兄侍史》诗：“积雪山阴马过难，残更深夜铁衣寒。” 宋 刘克庄 《风入松·癸卯至石塘迢和十五年前韵》词：“残更难睚抵年长，晓月凄凉。” 明 顾梦游 《乙酉除夕》诗：“壮心真共残更尽，泪眼重将旧历看。”

车辙

车辙 (chēzhé) 车轮辗出的痕迹道口两侧的人流、车流汇成一片 rut