闲心寄幽寂，似觉远尘纷

出自宋代释斯植《上竺寺》：

古寺寒桥路，钟声静忽闻。
数峰平处合，一水众豀分。
老树烟萝雨，残灯石塔云。
闲心寄幽寂，似觉远尘纷。

注释参考

闲心

闲心 (xiánxīn) 闲适的心情 leisurely mood 没有闲心管这种事

幽寂

幽寂 (yōujì) 幽雅寂静,孤独寂寞 be secluded and lonely

尘纷

(1).尘土纷飞。亦指纷乱的尘世。 南朝 宋 颜延之 《夏夜呈从兄散骑车长沙》诗：“炎天方埃鬱，暑晏闋尘纷。” 宋 朱熹 《寄题咸清精舍清晖堂》诗：“珍重忘言子，高唱絶尘纷。”

(2).犹尘虑。 元 刘祁 《归潜志》卷十三：“可以起壮志，可以醒醉魂，可以洗尘纷，可以平宿愤。”