衡门掩绿苔，树下绝尘埃

出自唐代刘得仁《通济里居酬卢肇见寻不遇》：

衡门掩绿苔，树下绝尘埃。
偶赴高僧约，旋知长者来。
云山堪眺望，车马必裴回。
问以何为待，惭无酒一杯。

注释参考

衡门

横木为门。指简陋的房屋。借指隐者所居。帝王殿前侍卫的人。专指隐者所居屋舍之门。

尘埃

尘埃 (chén āi) 飞扬的尘土 dust;dirt 尘埃传播病菌 ;比喻污浊的东西 爷娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。—— 唐· 杜甫《兵车行》 蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢。——《史记·屈原贾生列传》 蒙世俗之尘埃。