骤逢接言笑，直觉背时妆

出自宋代董嗣杲《安丰朱一夔同舟》：

寒劲滋烟浪，根浮蹈雪霜。
同舟谙楚俗，空橐返吴乡。
聚散羁情远，行藏话柄长。
骤逢接言笑，直觉背时妆。

注释参考

逢接

迎接，接待。 汉 班固 《bai1*1虎通·姓名》：“天子太子使士负子於南郊，以桑弧蓬矢六射者何也……桑者，相逢接之道也。”

言笑

言笑 (yánxiào) 说笑 talk and laugh;talk cheerfully 不苟言笑(不随便说笑,形容人态度庄重)

直觉

直觉 (zhíjué) 直观感觉;没有经过分析推理的观点 intuition 不能凭直觉判断一个人

背时

背时 (bèishí) 〈方〉 不合时宜 behind the times 倒霉;运气不佳 unlucky