平生短朱墨，吏考仰丞佐

出自宋代黄庭坚《寄怀元翁》：

岁年丰稻杭，井邑盛烟火。
北园曾未窥，王事方勤我。
花枝互低昂，鸟语相许可。
观物见归根，抚时终宴坐。
搔首望四邻，诸贤皆最课。
极工簿领书，甚办米盐颗。
平生短朱墨，吏考仰丞佐。
初无公侯心，骨相本寒饿。
明窗怀玉友，清绝吟楚些。
念君方坐曹，无因奉虚左。

注释参考

平生

平生 (píngshēng) 终身;一生 all one’s life 弦弦掩抑声声思,似诉平生不得志。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 婚姻是一个人的平生大事 向来;素来 always 他平生是很勤俭的 吾平生未尝以吾所志语汝,是吾不是处。——清· 林觉民《与妻书》

朱墨

朱墨 (zhūmò) 红黑两色 red and black 朱墨套印 用朱砂制成的墨锭 cinnabar ink