乡信无鸿到，梅花当雪看

出自宋代陈杰《送张教授赴广阙》：

远戍不辞难，书生本色官。
炎埃五岭热，夜雨一毡寒。
乡信无鸿到，梅花当雪看。
风云忽谐偶，击海起鹏抟。

注释参考

乡信

家乡人或家人的信。 唐 刘长卿 《同诸公登楼》诗：“北望无乡信，东游滞客行。” 元 黄庚 《书山阴驿》诗：“寄驛通乡信，题诗纪旅愁。” 清 王广心 《怀友》诗：“君恩移白日，乡信断 黄河 。”

梅花

梅花 (méihuā) 梅树的花 Japanese apricot;meihua;mei flower 〈方〉∶腊梅 wintersweet 梅花形的 mei flower 梅花翅。——《聊斋志异·促织》