翠合苔痕人寂寂，凉生柏影院深深

出自宋代喻良能《由之流溪回亭午苦热小憩牧马寺》：

长途畏日欲流金，聊向招提觅快襟。
翠合苔痕人寂寂，凉生柏影院深深。
苦无俗物败佳思，况有寒泉醒客心。
一饷清风寄蕲竹，又飞征盖指城阴。

注释参考

苔痕

苔藓滋生之迹。 唐 刘禹锡 《陋室铭》：“苔痕上阶緑，草色入帘青。” 宋 张耒 《无题》诗之一：“出门蹄道苔痕满，隐几书尘鼠蹟多。” 清 龚自珍 《鹊楼仙》词：“安排疏密，商量肥瘦，自劚苔痕辛苦。” 郁达夫 《偶过西台有感》诗：“偶向西臺臺畔过，苔痕犹似泪淋痕。”

寂寂

寂寂 (jìjì) 形容寂静 still;quietly;silently 寂寂人定初。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 庭院寂寂。——明· 归有光《项脊轩志》 寂寂荒山

影院

影院 (yǐngyuàn) 电影院,放映和观看电影的公共场所 movie theatre;cinema

深深

深深 (shēnshēn) 形容程度深或强烈 deep;keen 在深深的痛苦中 指进入的距离远 far 把桩深深打进地下