那更今年，留连秋色，将傍菊月

出自宋代李曾伯《醉蓬莱（和韵）》：

大不逾粟许，飘散人间，直恁清烈。
管领芳樽，底事不渠屑。
中夜庭前，小山丛畔，韵度从来别。
那更今年，留连秋色，将傍菊月。
堪羡纱窗，胆瓶斜浸，浅酌低讴，人花双洁。
恼杀多情，一见一回悦。
生怕朝来，梧桐过雨，把花神摧折。
倩取骚人，黄香作传，笔未宜绝。

注释参考

今年

今年 (jīnnián) 指现在的这一年 this year

留连

留连 (liúlián) 不愿意离开 linger;be unwilling to leave 留连忘返

秋色

秋色 (qiūsè) 一种中常橄榄棕色,它比一般橄榄棕色稍暗,且稍稍绿些 autumn 秋天的景色 autumn scenery 秋色宜人

菊月

菊月 (júyuè) 菊花正值开放的月份,即农历九月 the ninth moon;September in the lunar calender