咄咄归来技已穷，函书翻欲媚桓公

出自宋代孙应时《咏史》：

咄咄归来技已穷，函书翻欲媚桓公。
佳儿似此何须数，空使诸人恕乃翁。

注释参考

咄咄

咄咄 (duōduō) 感慨声;表示感慨;表示责备或惊诧 tut-tut;threatening;menacing;aggressive 咄咄怪事

归来

归来 (guīlái) 返回原来的地方 return 昨日入城市,归来泪满巾。——宋· 张俞《蚕妇》 去时里正与裹头,归来头白还戍边。——唐· 杜甫《兵车行》

函书

书信。《三国志·吴志·张温传》：“谨奉所齎函书一封。” 宋 陆游 《答吴提宫启》：“伏蒙讲修拜礼，惠示函书，温乎其容若加亲，粲然有文以相接。” 明 李东阳 《进＜大明会典＞礼毕有述》诗：“启龠纳青简，函书献紫宸。”