重簾垂密雨，孤梦隔秋宫

出自宋代张君房《雨中望蓬莱山》：

重簾垂密雨，孤梦隔秋宫。
红炉九华暗，香消芳思融。
仙忻望不及，鹤信遣谁通。
但云许玉斧，宁知张巨公。

注释参考

密雨

细密的雨点。 晋 张协 《杂诗》之三：“腾云似涌烟，密雨如散丝。” 唐 柳宗元 《登柳州城楼寄漳汀封连四州》诗：“惊风乱颭芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙。” 宋 朱熹 《冬日》诗之二：“密雨有时集，寒云无定容。”

秋宫

犹西宫。后妃所居宫，亦以指后妃。《南齐书·皇后传赞》：“秋宫亦遽，轩景前亏。”