千里音尘便疏隔

出自宋代晏殊《滴滴金·梅花漏泄春消息》：

梅花漏泄春消息。
柳丝长，草芽碧。
不觉星霜鬓边白。
念时光堪惜。
兰堂把酒留嘉客。
对离筵，驻行色。
千里音尘便疏隔。
合有人相忆。

注释参考

千里

千里 (qiānlǐ) 指千里马 the winged steed 先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

音尘

音尘 (yīnchén) 音信;消息 news 五年隔阔音尘断

疏隔

亦作“疎隔”。亦作“踈隔”。疏远隔绝；分离。《晋书·范宁传》：“ 王国寳 ， 宁 之甥也，以諂媚事 会稽王 道子 ，惧为 宁 所不容，乃相驱扇，因被疏隔。” 唐 沉千运 《感怀弟妹》诗：“骨肉能几人，年大自踈隔。”踈隔，一本作“疎隔”。 宋 柳永 《浪淘沙》词：“恰到如今，天长漏永，无端自家疏隔。”《明史·郑履淳传》：“万众惶惶，皆谓羣小侮常，明良疎隔。” 鲁迅 《坟·我们现在怎样做父亲》：“或者又怕，解放以后，父子间要疏隔了。”