食肉寝皮

成语解释

吃他们的肉；剥下他们的皮当褥子垫。形容对敌的深仇大恨。

成语出处：

先秦 左丘明《左传 襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”

成语造句：

却说殷小姐痛恨刘贼，恨不食肉寝皮。（明 吴承恩《西游记》第九回）

繁体写法：

食肉寢皮

近义词：

1. 恨之入骨

反义词：

1. 一往情深
2. 情深义重

成语正音：

寝，不能读作“qǐnɡ”。

写法辨析：

寝，不能写作“浸”。

用法：

联合式；作谓语、宾语；形容仇恨很大

常用程度：

常用成语

感情：

中性成语

结构：

联合式成语

产生年代：

古代成语

英语翻译：

deep hatred for the enemy

食肉寝皮成语接龙

食肉寝皮 --> 皮相之谈 --> 谭天说地 --> 地大物博 --> 博闻强记 --> 纪渻木鸡 --> 鸡鸣犬吠 --> 废话连篇 --> 偏乡僻壤 --> 攘臂而起 --> 起兵动众 --> 众叛亲离 --> 犁生骍角 --> 矫情饰貌 --> 茂林修竹 --> 讬物感怀 --> 怀觚握椠 --> 倩女离魂 --> 魂飞神丧 --> 丧家之狗