身在曹营心在汉

词典解释

1. 身在曹营心在汉 (shēn zài Cáoyíng xīn zài Hàn)

   1. 用《三国演义》中关羽身在曹营心在汉室的故事,比喻工作不安心,人在这个地方,心里却向往那个地方 work on one job but long for another

身在曹营心在汉出处

身在曹营心在汉是成语。

国语词典

身在曹營心在漢 (shēn zài cáo yíng xīn zài hàn)

1. (諺語)?三國時，蜀漢大將關羽身在曹操營中，雖備受禮遇，仍不為所動，心懷故主。後世以這句話比喻堅守節操，忠於故主。如：「抗戰期間，許多淪陷區的同胞莫不本著『身在曹營心在漢』的心思，時時刻刻都在想著為祖國效命。」亦可喻身在此處而心在彼方，心思不專。