动 1.réparer 修自行车 réparer une bicyclette. 2.construire 修桥 jeter(construire)un pont. 3.étudier;écrire;composer 修哲学 étudier la philosophie. 4.tailler;faire 修指甲 faire les ongles;limer ses ongles.
订的法语翻译：
动 1.conclure 订条约 conclure un traité. 2.s'abonner à;commander 订报纸 s'abonner à un journal. 3.réviser;corriger 修订 réviser 4.agrafer;cramponner