动 unir;joindre;relier 联产责任制 système de responsabilité à rémunération selon la quantité de produits fournis 名 distique antithétique(ou : symétrique)de la poésie classique chinoise 春联 distique pour la fête du printemps
盟的法语翻译：
名 1.alliance;pacte;ligue 结盟 former une alliance. 2.subdivision de la région autonome de mongolie intérieure,composée d'un certain nombre de bannières,districts et villes