助〔书〕 1.〖particule interrogative ou dubitative〗 有朋自远方来,不亦乐乎? n'est-il pas merveilleux d'avoir des amis venus de loin? 2.〖suffixe verbal〗 出乎意料 être au-dessus de l'attente de qn;être inattendu;être une surprise. 3.〖suffixe d'adjectif ou d'adverbe〗 确乎重要 vraiment très important;d'une importance incontestable.
可笑的法语翻译：
形 dr?le;risible;comique;plaisant;ridicule 简直可笑! c'est tout à fait ridicule!