天翻地覆的法语

天翻地覆法语翻译：

1.remuer ciel et terre;entra?ner des changements prodigieux
天翻地覆的变化
changements prodigieux;changements radicaux
2.bouleversement général;sens dessus dessous

分词翻译：

天的法语翻译：

名
1.ciel;firmament
2.jour
每天
chaque jour.
3.un espace de temps dans un jour
天不早啦.
il est(se fait)tard.
4.saison
春天
printemps
5.temps
天越来越冷了.
il fait de plus en plus froid.
6.nature
人定胜天.
l'homme domptera la nature./l'homme peut triompher de la nature.
7.ciel;dieu
谢天谢地!
graces à dieu!dieu merci!

翻地的法语翻译：

动
labourer;retourner la terre

覆的法语翻译：

动
1.couvrir;cacher
2.tourner;retourner;renverser
前车之覆,后车之鉴.
l'accident de la charrette de devant doit servir de le?on à celle qui la suit.