副 1.un moment;un instant 2.dans un moment;tout à l'heure;bient?t;dans un instant;tout de suite 我一会儿就来. je reviendrai dans un instant. 3.〖employé réduplicativement devant deux mots pour indiquer l'alternation〗tant?t...tant?t... 他一会儿出,一会儿进,忙个不停. il est très occupé par son travail,tant?t il sort,tant?t il entre.