杯弓蛇影的法语

杯弓蛇影法语翻译：

prendre pour un serpent le reflet dans la coupe de l'arc pendu au mur;ombre d'un arc produisant dans la coupe l'image d'un serpent

分词翻译：

弓的法语翻译：

名
arc;archet
弓箭
arc et flèches.
动
courber;plier;arquer
弓着腿坐着
être assis en tailleur;être assis avec les jambes croisées

蛇的法语翻译：

名
serpent
蛇
serpent

影的法语翻译：

名
1.ombre;image;reflet
2.impression vague
3.photographie;image
合影
se faire photographier en groupe
4.film
影院
cinéma.