动 déployer toute son énergie;s'enthousiasmer;agir vigoureusement 振奋 enthousiasmer;exalter;animer.
乃的法语翻译：
动 〔书〕 1.être 失败乃成功之母. l'échec est la mère du succès. 2.alors;donc 因山势高峻,乃在山腰休息片刻. la montagne était haute et abrupte,nous pr?mes donc du repos à mihauteur.
静的法语翻译：
形 1.immobile;calme;statique 风平浪静 calme et tranquille;le vent est tombé et les vagues se sont apaisées. 2.tranquille;paisible;silencieux 请静一静. silence,s'il vous pla?t.