动 1.macher;mastiquer;ronger 2.brouiller;semer la discorde 别在背后嚼舌. il ne faut pas faire des cancans sur qn derrière son dos. 3.bavarder sans arrêt;babiller 嚼 动 macher;mastiquer
碎的法语翻译：
动 casser;briser;mettre en pièces 瓶碎了. la bouteille s'est cassée. 形 1.cassé;brisé;fragmentaire 碎玻璃 glace brisée. 2.bavard;loquace 嘴太碎 être trop bavard.