dissiper

dissiper汉语翻译

v.t. 使消散,驱散,消除,使消失;使不守纪律,分散(某人的)注意力,使分心,使不能专心;挥霍浪费
se ~ v.pr. 消散,消失;不守纪律,分心,不专心
i v.t. 1. 使消散，驱散：le soleil dissipe les brouillards.日出雾散。
2. [转]消除，使消失：dissiper une malentendu 消除误会
3. 挥霍，浪费：dissiper sa santé [转，书]糟蹋身体
4. 分散（注意力等）；使分心，使不能专心；使不守纪律
5. [古]使得到消遣，使散心
ii se dissiper v.pr. 1. 消散，消失：la brume se dissipe. 浓雾消散。
mon mal de tête s'est dissipé. 我的头痛已经好了。
2. 分心，不专心，不守纪律
dissiper
vt驱散；消除
dissiper l'accumulation
消积
dissiper l'accumulation thoracique légère
小结胸消积
dissiper la chaleur et faire circuler le méridien
泄热通经
dissiper la rétention hydrique par la purgation
泻水逐饮
dissiper la stagnation du sang
散瘀；消散瘀血积滞
dissiper la stase du sang et en activer la circulation
散瘀活血
dissiper la tuméfaction
消肿
dissiper le phlegme
涤痰
dissiper le vent humidité
去风湿

近义词

chasser,disperser,éparpiller,claquer,croquer,dépenser,dévorer,dilapider,engloutir,flamber