devenir

devenir汉语翻译

v.i. 变成,变得,成为;有...的结局,有...的结果,处于...状况,处于...境况
n.m. 生成,变异,变化,发展;前途,未来
v.i. 1. 变成，变得，成为：devenir grand 变得高大
il est devenu mon ami. 他成了我的朋友。
que devenez-vous? qu'est-ce que vous devenez? [俗]近来你怎么样啊？
que voulez-vous devenir? 你愿意干哪一行？
qu'est devenue cette personne? 这个哪儿去了？这个在做什么？
qu'est devenu mon chapeau? 我的帽子到哪儿去了？
qu'allons-nous devenir? 怎么办？
ne savoir que devenir 不知怎么办好
devenir quelqu'un 成了大人物
2. 变化
在复合时态中用être 做助动词。
类似的有：
aller
arriver
rester
monter
rentrer
sortir
partir
venir
revenir
devenir
descendre
na?tre
mourir

专业辞典解释

n.m.
【哲】生成，变异
devenir aigre
发酸

近义词se faire , tomber, donner, changement, évolution, transformation