敲铜牌子的韩语

敲铜牌子韩语翻译：

(옛날 북경 지방에서 칼·가위 따위를 가는 사람이 지나다니며) 동판을 두드리다.

分词翻译：

敲（qiāo）的韩语翻译：

[동] 1. (물체의 표면을 소리가 나게) 두드리다. 치다. 때리다.
2. 〔口語〕 (다른 사람의 약점이나 실수를 빌미로) 재물을 강제로 빼앗다. 갈취(喝取)하다. 사취(詐取)하다.

铜牌子（tóng pái zǐ）的韩语翻译：

[명사] 옛날, 행상인들이 손님을 모으기 위해 치던 딱따기. →[敲qiāo铜牌子]