不合时宜的韩语

不合时宜韩语翻译：

【성어】 시의에 맞지 않다. 시기에 적합하지 않다. 유행에 맞지 않다. 시대착오(時代錯誤)다.

分词翻译：

不合（bù hé）的韩语翻译：

[동사] 합치하지 않다. 맞지 않다. 부당하다. ｢不合道理; 도리에 맞지 않다｣ ｢不合于群众的愿望; 군중의 바람에 맞지 않다｣ ｢不合口味; 입에 맞지 않다｣
(2)[조동사]【문어】 …하여서는 안 된다. ｢早知如此, 当初不合叫他去; 미리 이럴 줄을 알았다면, 당초에 그를 가게 하지 말아야 했다｣ ＝[不应该]
(3) 불화(不和)하다. 서로 맞지 않다.

时宜（shí yí）的韩语翻译：

[명사]【문어】 시의. 시기적절. ＝[时义]