灌米汤的韩语

灌米汤韩语翻译：

【비유】 달콤한 말로 남을 부추기다[미혹시키다]. 비행기를 태우다. ＝[灌迷汤] [灌 * 汤]

分词翻译：

灌（guàn）的韩语翻译：

1. [동] 관개(灌漑)하다. (주로 농사에 필요한) 물을 대다.
2. [동] (액체, 기체 또는 알갱이 형태의 물체를) 채우다. 불어 넣다. 붓다. 담다.
3. [동] 녹음(錄音)하다.
4. [명] 성(姓).

米汤（mǐ tāng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 숭늉.
(2) 미음. ＝[【남방어】 饮(8)] [【방언】 饮汤(3)]
(3)【비유】 감언(甘言). ｢灌guàn米汤; 아첨하다｣