바글바글

바글바글翻译

[부사]
(1)  啵啵 bōbō. 咕嘟 gūdū. 哗啦 huālā.
　　■ 솥에서 바글바글 소리를 내며 끓는 물; 一锅啵啵响的滚水
　　■ 물이 바글바글 끓었다; 水咕嘟咕嘟烧开了
　　■ 물이 바글바글 끓다; 水哗啦啦的开
(2)  熙熙攘攘 xīxīrǎngrǎng. 挤挤挨挨 jǐ‧ji’āi’āi. 挤挤 * jǐ‧jichāchā.
　　■ 한 방 가득 사람이 바글바글 앉았다; 挤挤 * 坐了一屋子人
(3)  蠕动 rúdòng. 咕容 gūrong.
　　■ 개미가 바글바글 하다; 蚂蚁蠕动着
(4)  嗔忿忿(的) chēnfènfèn(‧de).
　　■ 노여움이 바글바글 치밀어 오르다; 嗔忿忿(的)怒从心上起