본보기

본보기翻译

(本―)
[명사]
(1)  榜样 bǎngyàng. 楷模 kǎimó. 师表 shībiǎo. 张本 zhāngběn. 【문어】师 shī.
　　■ 모두에게 좋은 본보기가 되다; 给大家做个好榜样
　　■ 선열의 행적은 우리들의 본보기가 될 수 있다; 先烈的行事, 可以做我们的楷模
　　■ 다른 사람의 본보기가 되다; 为人师表
　　■ 농촌의 고유한 풍속을 장려하여 낡은 풍속 습관을 고치는 본보기로 삼다; 提倡农村特殊习俗, 作为移风易俗的张本
　　■ 지난 일을 잊지 않으면 그것은 뒷일의 본보기가 된다; 前事不忘, 后事之师
(2)  反面教师 fǎnmiàn jiàoshī.
　　■ 본보기로 그를 꾸짖다; 作为反面教师, 申斥他
(3)  典范 diǎnfàn. 样板 yàngbǎn.
　　■ 영국은 의회민주정치의 본보기이다; 英国是议会民主政治的典范